CTC Shanghai Corporate Travel Summit
26 October 2023
CTC 商旅网络上海商务差旅峰会
2023年10月26日
Registration for the CTC (Corporate Travel Community) Shanghai Corporate Travel Summit is available complimentary to Corporate Travel Managers and CTC Members.
企业差旅经理和 CTC 商旅网络会员可免费 注册参加 CTC 商旅网络上海商务差旅峰会。
To become a Partner or Sponsor and network with scores of corporate travel buyers, please email Henry: hmok@corporatetravelcommunity.com.
Packages are strictly limited so be quick!
要成为合作伙伴或赞助商并与众多商务旅行买家建立联系，请发送电子邮件至 莫先生 Henry: hmok@corporatetravelcommunity.com 或 微信号 : H85261772272
套餐数量有限，请马上联络我们！
Terms & Conditions
Click here for full registration Terms & Conditions
Payment Terms:
To pay via Bank Transfer please email events@centreforaviation.com.
Kindly note: invoices will NOT be issued for bank transfers within 10 days prior to event commencement.
条款和条件单
击此处进行完整注册 (英語)
条款和条件付款条款：
要通过银行转账付款，请发送电子邮件至events@centreforaviation.com。
请注意：活动开始前 10 天内不会为银行转账开具发票。
*Corporate Travel Manager delegate passes
Corporate Travel Buyer passes are strictly made available to full time travel managers/procurement/category leads at corporations. They may not be used by suppliers, consultants, advisors, TMCs or any other non buy-side professionals. Corporate Travel Manager delegate passes are strictly limited. CAPA has the right to refuse and/or reject applications.
*商务差旅经理代表通行证
商务差旅经理通行证严格向企业的全职旅行经理/采购/类别主管提供。供应商、顾问、TMC 或任何其他非买方专业人士不得使用它们。商务差旅经理代表通行证受到严格限制。“CAPA - 航空中心” / CTC 商旅网络有权拒绝和/或拒绝申请。
Media delegate passes: To apply email your full name, company name and job title to events@centreforaviation.com
Media delegate passes include access to the summit day sessions only. Registrations may incur a cost. Media delegate passes are strictly limited. CAPA has the right to refuse and/or reject applications for the media delegate passes. All registered Media Delegates must reference "Corporate Travel Community", "CAPA - Centre for Aviation" in any articles generated from the event and/or event sidelines.
媒体代表通行证：
如需申请，请通过电子邮件将您的全名、公司名称和职位发送至events@centreforaviation.com
媒体代表通行证仅包括参加峰会日会议。注册可能会产生费用。媒体代表通行证受到严格限制。“CAPA - 航空中心”/ CTC 商旅网络有权拒绝和/或驳回媒体代表通行证的申请。所有注册媒体代表必须在活动和/或活动场外生成的任何文章中提及“CTC 商旅网络”、“CAPA - 航空中心”。
Delegates are entitled to conference refreshments and lunch, the networking drinks and full conference sessions.
Your conference ticket does not cover costs associated with travel to/in Shanghai. Factors such as travel and insurance must be organised by the attendee.
代表们有权享用会议茶点和午餐、社交联谊会饮料和完整的会议会议。
您的会议门票不包含往返上海的相关费用。旅费和保险等必须由参与会者自行安排。
 |
 |